DEUTSCH-TOGOLESISCHE 
GESELLSCHAFT e.V. ®

Société Allemande-Togolaise (SAT)

Herzlich willkommen!

Soyez les bienvenus!

Miawezo loo!

Die gemeinnützige Deutsch-Togolesische Gesellschaft e.V. wurde am 5. Februar 1972 durch Günter HERRMANN-TOGO (+) in Stuttgart gegründet.

Sie ist damit der am längsten bis heute bestehende Verein in Deutschland, der die Bevölkerung in der Republik Togo (Westafrika) regelmäßig mit Geld- und Sachspenden unterstützt.

Privat hatte sich Herr HERRMANN-TOGO bereits seit 1959 für die Menschen in diesem Land eingesetzt und geholfen.

---

Pour documenter encore mieux le public de la République Fédérale d'Allemagne sur la solidarité du peuple allemand avec le peuple togolaise: Société que le Président-Fondateur Günter HERRMANN-TOGO (+) a fondé, ensemble avec d'autres membres-fondateurs, le 5-2-1972 à Stuttgart.

La Société Allemande-Togolaise (SAT) est bilatérale et d'utilité publique, elle assure l'association de coordination de la République Fédérale d'Allemagne avec la République Togolaise.

Le but principal de la société est d'entretenir et d'intesifier l'amitié allemande-togolaise traditionnelle.

Günter HERRMANN-TOGO (+), Président-Fondateur de la SAT (1972-1999)

Mgr. Denis Komivi AMUZU-DZAKPAH, Erzbischof von Lomé, Schirmherr der SAT 

Günter K. HERRMANN, Präsident der SAT für Deutschland und Togo

Mgr. Philippe F. KPODZRO (Schirmherr 1994-2008)

Prof. Dr. Dr. Artur FISCHER, Ehrenpräsident der SAT



Agbéménya K. APETCHO, Ehrenpräsident der SAT

Petronilla BOSCH, Projektreferentin der SAT

Honorarkonsul Helmut A. FOHS, Ehrenmitglied der SAT

Fritz KELLER, Ehrenmitglied der SAT